40
KOPIËREN VANAF DE HARDE SCHIJF OP EEN CD-R-DISC OF CD-RW-DISC
■ Kopiëren van geselecteerde tracks op de harde schijf
U kunt uw favoriete tracks kopiëren van de harde schijf naar een cd-r of cd-rw.
RECORDER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
CDR
w/dFINALIZE
COPY MULTI JOG
MODE
ENTER
MENU
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
OPEN/CLOSE
COPY
FINALIZE
REPEAT
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
0
SPACE
MODE MENU
8
VWX
10
SYMBOL
BOOKMARK
9
YZ
A. M. Q. R.
ERASE
RANDOM
TIMER REC
INTRO
REC
INPUT
TEXT/TIME
W/D
GROUP SKIP toesten
+, –
H, G
COPY
FINALIZE
1. Doe een nieuwe of nog niet afgewerkte cd-r (of cd-rw)
in de disclade, selecteer vervolgens de harde schijf
en voorzie uw favoriete tracks van bookmarks
(blz. 24).
Tracks worden in de lijst opgeslagen in de volgorde waarin u
de bookmarks heeft aangemaakt.
Memo
Er kan niet verder opgenomen worden op een afgesloten cd-r
(of cd-rw). Voor details over het afsluiten dient u “Afwerken
van cd-r-discs of cd-rw-discs” (blz. ii) en de
“WOORDENLIJST” (blz. 80) te raadplegen.
2. Druk tweemaal op COPY.
Het toestel gaat standby voor kopiëren met de cdr drive. Het
kopiëren is op dit moment nog niet begonnen.
Memo
Wanneer het toestel standby staat voor kopiëren met de cdr
drive, kunt u de vereiste instellingen voor het kopiëren naar de
schijf verrichten. Zie voor details “Instellen van de
kopieerfunctie voor cdr drive” (blz. 42) en “Instellen voor het
kopieermenu voor de cdr drive” (blz. 43).
3. Draai de MULTI JOG-knop (druk op +/–, de GROUP
SKIP toetsen, H of G op de afstandsbediening) en
kies “Mrk”.
Memo
U kunt een cd met een hoge geluidskwaliteit maken met behulp
van de Audio Master Quality Recording functie. Zie voor
details “Kopiëren van audio met hoge kwaliteit (Audio Master
Quality Recording)” (blz. 41).
Mrk 1 “ 1 000
MARK
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
Mrk 1 “ 1 001
MARK
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
Memo
Afhankelijk van de toestand van de disc is het mogelijk dat de
OPC functie (Optimum Power Control) automatisch opstart. In
dit geval zal de melding “OPC Adjust” op het display
verschijnen tot de instelling klaar is (ongeveer 10 seconden)
voor het kopiëren daadwerkelijk begint.
Opmerking
CD TEXT gegevens worden alleen gekopieerd wanneer u “Full
Auto” selecteert als de cdr kopieerfunctie voor een nieuwe cd-r
of cd-rw.
Nadat het kopiëren klaar is, stopt de bediening van
de harde schijf en de cd automatisch.
5. Druk op FINALIZE om de disc af te werken (blz. 47).
4. Druk op w/d om met het kopiëren te beginnen
De voortgang van het kopiëren wordt getoond op het display.
Recording 1%
MARK
AUTO
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC ANLG
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本